ヨルシカ (yorushika): 考察與翻譯

CUZ-(飛機)-LPB(La Paz)-的的喀喀湖&太陽島-宿La Paz(Camino Real Apart hotel & Spa) 這天是我們第三次、也是最後一次請導遊兼司機的凱薩先生送我們到機場，看著他開朗地對我們說著「Come back to Cusco, OK?」害我們真的有想答應的衝動！(誤)可惜下次再訪真的不知道是何年何月啦~~XDDD 前一天晚上預辦登機的時候其實就有注意到機票上寫要三小時前到機場，跟凱薩詢問過後他建議兩小時即可，而我們親身體驗是...一小時就夠了吧！！(誤)機場始終都相當冷清，外面也沒什麼好逛的，出境之後大概也是沒有免稅商店可逛，想說乾脆早點出境逛逛，卻在安檢入口被告知班機起飛前一小時才可以出境...(昏倒在長椅上) 經過超級漫長的等待後終於上飛機啦！掰掰Cusco~~ 路途中經過的一片雪地，看得出來這邊海拔真的很高！ 時程不到80分鐘的飛機很快就帶我們抵達了La Paz啦~什麼你說看不出來這跟Cusco有什麼差別？(誤) 由於飛機起飛其實稍微有些延誤，出境時就有些緊張地加速走出去、完全沒注意到其實出口前還有一個大概是海關檢查的人員我就這樣蒙混過關了反而其他人被卡了很久XD這邊值得一提的是這是人生第一次看到有人拿著一張印著我的名字的白紙在出關門口等我啊哈哈哈哈應該拍張照片留念的(誤)由於抵達時間也遲了半小時，趕緊換了點玻幣後導遊看起來也有些時間壓力便趕緊帶我們跟司機打聲招呼並上車，說明因為最近修路的關係可能會多花點時間才能到太陽島(單程三小時！)，所以午餐也只能吃三明治，讓我們心涼了一截T__T 唯一覺得安慰的是載我們的是一台滿大的Van，很快地睡眠不足的一群人就在車上昏迷了過去──真的是一種昏迷，因為這麼顛簸還能睡著根本是奇蹟啊──醒來時看到的景象是這樣── 原來是中間的路太爛、根本也沒有路標可參考，司機正在下車問哪邊可以到啊...不愧是南美洲最窮的國家啊連實質上的首都(名義上是Sucre)郊區路都爛成這樣！ 好不容易繞了半天終於找到一條可以回到柏油路上的道路！我們便開始進入下一段讓人睡著的奔馳。偶而醒來看到旁邊一直相伴隨的湖面，又寬廣又湛藍地如同海洋一般。 大約一個多小時後我們來到一個必須要換搭船的渡口San Pe...

(公車)-馬丘比丘-瓦納比丘-胡丘比丘-(公車)-熱水鎮歇息一下-(火車)-Ollantaytambo-(巴士)-Cusco-宿庫斯科 這天因應民宿老闆的建議，四點半就爬起來吃了早餐以期待五點可以準時去排隊搭公車以免上不去~是說這早餐也太豐盛了吧！吃不完啊！ 努力用奶油配上乾乾的麵包吃完以後出門大概是五點出頭，到了熟悉的那巴士亭前的時候我還真的嚇到了...本以為現在是淡季應該沒什麼人，沒想到滿滿的人潮在巴士前面排了100公尺啊！我們趕緊兵分兩路一邊排隊、一邊去買票，而買票這邊又因為要檢查護照等等的超級耗時，還好總算是趕在排到巴士前買好了車票，這長長的隊伍其實也消耗得很快，大概半小時左右我們便上了巴士~ 而昨天那個大落石還在努力拆解中，排除速度也算是滿快的了 考慮到巴士的人潮洶湧程度，園區這樣滿滿的人也完全不意外；還好我們今天本來的目標就是努力在瓦納比丘山上混到10點多等雲開，便慢慢地在這人潮中找出屬於自己的隊伍動線等著入場。  入場以後慢悠悠地晃到瓦納比丘山的門口附近繼續玩羊駝~~~ 跟羊駝自拍成功哇哈哈哈 快到第一梯次截止時間前半小時，我們只好來到大排長龍的瓦納比丘入口 因為出來還要簽退，網路上有建議要記住自己的號碼免得出來的時候找到眼睛脫窗；記性不好的我決定直接拍張照哈哈 進山以後我們便開始用龜速爬山~~此時的天氣大概長得像這樣──完全不知道剛剛在這裡自拍的情侶在拍什麼XDDD 進入園區後走不到50步就會抵達胡丘比丘跟瓦納比丘的交叉口，而大概半小時的緩下坡會帶我們來到這段路程的最低點──也就是說接下來就都是上坡啦嗚嗚嗚。 為了讓大家有個對照，讓我們回顧一下昨天的照片：中央那座矮峰就是胡丘比丘、右邊那個看起來高得不可思議的就是瓦納比丘，而我們目前就在這兩座山中間的山谷。  進入上坡路段後我們的速度更進化成蝸牛速度，中間不乏許多停下來拍奇怪的OutDoor宣傳照的休息時間，還有莫名其妙硬式隱形眼鏡進沙痛到不行而在路中央洗眼鏡時間(真的很混啊！)。 以這種蝸牛速度，約莫一小時後我們來到了不可思議的階梯階段；這些階梯！又小又陡！讓我不禁回想吳哥窟那些摔死不少人而禁止進入的神殿前階梯；到底可以撐到哪一年呢哈哈哈 ...