ヨルシカ (yorushika): 考察與翻譯

行程安排： 高知區 ==>追手通(日曜市)-高知城-山內家下屋敷-はりやま橋-車站前 安芸區 ==>車站-野良時計-土居廓中-慰靈塔-內原野陶藝館-內原野公園-岩崎彌太郎(三菱創始人)出生地-淨貞寺

行程安排： 中村玩、高知睡(啥啊！)分享一下可怕的松山-中村轉車行程：松山-伊予吉田-北宇和島-若井-中村，共計五小時！還好中村到高知是直達。 中村腳踏車路線 ：腳踏車出租中心-過紅色大橋-渡川綠地-櫻花公園-佐田沈下橋-三里沈下橋 心得： 其實可以的話應該乾脆在宇和島多待一天，但這樣當時就沒有可供選擇的PASS，因此選擇這樣跑去中村其實只是因為想在最後一天把這張PASS用到極限而已！當然也是被日本的最後一道清流這個廣告詞給騙來的沒錯...但景色真的很美 以下是遊記~

行程路線 ： 金藏寺-JR-松山-(路面電車)-道後(放行李)-(巴士)-奧道後-(巴士)-道後公園(別錯過這裡也有日本百城之一的湯築城...雖然只剩護城河哈哈)-(少爺列車)-松山城(很懶所以搭纜車上去了)-萬翠莊-(路面電車)-車站摩天輪(把開放時間搞錯了沒搭到!殘念)-道後溫泉

行程路線： 金藏寺-JR-琴平(參觀金刀比羅宮)-JR-大步危(預定參觀祖谷溫泉與藤橋)-JR-善通寺(其實寺關了但還是可以逛一圈)-JR-金藏寺 以下是遊記了！

路線安排： JR德島車站(寄放行李)-德島公園-(阿波舞會館過門不入)-瑞嚴寺 JR高松車站(寄放行李)-JR栗林公園北口-栗林公園-JR高松車站-高松城-中央商店街-JR金藏寺(安宿ミカサスカサ)

行程路線 ： JR三宮-(JR)-JR舞子-(步行約7分鐘)-高速舞子-(高速巴士)- 夢舞台 -(步行)- 本福寺水御堂 -(巴士)-津名港(旅館check-in)-(步行)- ONOKORO遊園地 -(巴士)回旅館 巴士的部分，在 淡路高速巴士 的網頁都有清楚的路線圖與時刻表，可以用地圖點位置用起來真的很方便！然而致命的缺點是網頁都是用flash寫的無法用iphone查啊啊(慘叫)只好事先都先截圖下來了 心得： 其實今天的行程有點冒險，因為要背著行李玩上一整天；夢舞台本身位於一家五星級旅館之內，所以不可能會有置物櫃，其實也可以問問櫃台能不能寄放一下但是我不敢(大笑)正常來說還是應該先去旅館丟下行李再出門可是我好不想花時間/交通費喔

散步路線 ：  Ｒ２ホステル-三宮車站-生田神社-異人館廣場-北野天滿神社-梅之園-三宮車站(晚餐)-元町南京街-神戶塔- Ｒ２ホステル，約五公里 行程心得： 其實目的性而言如果要玩淡路島+四國，可以直接從關西機場搭班次也不算少的 巴士 直接前往，到東浦IC的價格約2500日幣、約90分鐘車程，不需要在神戶多停留一晚。只不過第一天到日本還有點事情要辦，因此不能直接衝到這麼偏僻、沒有把握是否找得到docomo門市、日本旅遊代售票券等等之類的國度去(掩面)

在二月底口試後才開始有時間考慮在語言學校上課前開始的一星期假期該去哪邊走走？由於整個關西的大城市基本上已經玩遍了，對名古屋又沒有什麼興趣，所以把預訂想去的目標訂在自助客最恐懼的和歌山(因為關空快速搭錯列車的話常常會跑到這邊來，哈哈)；但經過本人大腦的不明運作後最後莫名地把行程決定在四國(附加淡路島)！ 提到四國旅遊，自助客一定要參考的部落格一定就是 這位大大 的站啦！從這裡得到很多幫助，非常感謝。雖然網路上四國相關的遊記相對較少，但由於我的行程安排本人可以很自信地說是非常罕見的莫名奇妙(?)，因此決定上來跟大家分享一下。以下是行程大鋼。

其實在日本一路遊玩下來得到的結論是：論山水之景大多還是台灣略勝一籌啊！以在四國著名的大小步危峽谷而言，水色雖美，但以峽谷之險峻而言當然還是太魯閣勝！然而即使三個 月都在離海頗遠的京都生活，每到夏天就想去海邊的心情卻未因此而有改變，因此決定找個周末去白濱玩玩啦~ 簡介： 白濱位於和歌山縣、地理上名為紀州半島的最南端，其最出名之處除了白良濱沙岸以外還有日本最古老的三大溫泉之一崎之湯，又喜歡海又喜歡溫泉的本人自然毫不猶豫地選定此處作為周末放鬆心情的好地點；此外在官方網站上又看到沙雕節的活動，日期就這樣決定下來了。 白濱觀光協會網站 http://www.nanki-shirahama.com/event/index.html 行程安排： 由於京都到白濱交通時間要三小時左右，因此安排了兩天以十分放鬆的腳步渡過了海邊的夏季時光~ Day1 京都-白濱-隨意吃小吃當午餐-三段壁-千疊敷-崎之湯泡溫泉-白濱銀座晚餐-足湯 Day2 Doredore市場與早餐-圓月島-白良濱戲水-回京都