ヨルシカ (yorushika): 考察與翻譯

2023.10.19 進度說明：照片仍在後製處理中，文本可先參考。 2024.01.24 進度說明：修好的圖等出書再說好了（躺） 首先聲明：有時間的話、能花上半個月 或者剩下的人生 在這些城市漫步是最妥善的選擇，因此這篇是專門寫給假期不足的上班族參考最快速的安排方式。整個路線圖大方向可參考《月光再演》藍光DVD中附的地圖，至於細節的聖地巡禮與照片拍攝地點可以參考這份 Google Map地點清單 。 適合造訪的季節 根據旅遊情報，最適合造訪瑞典的季節約在七月到八月間、最好跨到8/31啊(誤)假期有限的本人這次在中秋國慶連假造訪，最有感的應該是整個哥特蘭島有種10/1起就結束觀光的感覺，街道蕭條以外各式各樣的廢墟教堂都只開到10/1、令人感到失落，此外九月中起天氣也變得非常不穩定，平均氣溫落在5-7度之間，每天總會有段時間在下雨，在法羅島的海邊被狂風吹彿的時候真的有點厭世。 最速行程簡表 不考慮為天氣不佳預留的緩衝時間以及飛機時間的話，所有的景點可以在七天內走完。住宿根據這次經驗、住過覺得不錯的也放在表格上；特別要注意的是Hotell Repet也是照片中景點之一，確切房間應該是1號房。 日期 路線簡述 住宿 備註 Day0 台北 > 哥本哈根機場 > (火車) > 隆德 (純分享) Hotel Oskar Lund Elma車窗專輯描述的跨國火車即為這段路線，若有餘裕可先停留馬爾默(按照Elma日記內所述，有在馬爾默短暫停留但沒有更多資訊) Day1 隆德市區散步(小巷/廣場/諸聖教堂/主教教堂) > 延雪坪 (燈塔與落日/湖邊棧橋) (純分享) Elite Hotel 建議在隆德至少待到下午、因為主教教堂的天文鐘平日每天是12點跟3點會動 Day2 延雪坪 > (火車+公車) > 林雪坪露天博物館(巷弄/廣場) (純分享) Hilma Winblads B&B 延雪坪到林雪坪大眾運輸耗時極長，我們採取自駕 Day3 林雪坪 > (火車) > 斯德哥爾摩舊城區(巷弄/第一張專輯封面/屠龍廣場旁/望月男童銅像) 林雪坪到斯德哥爾摩火車耗時也很長，我們採取自駕 Day4 斯德哥爾摩 > (火車+渡輪) > 哥特蘭島維斯比舊城區(巷弄/海景/海灣景/海邊棧橋/第二章專輯封面) Hotell Repet R